Hai chiuso la tua porta per rendere un principe mendicante?
Zar si zatvorila vrata da napraviš prosjaka od princa?
Cosa puo' rendere un ragazzo cosi' disperato?
Šta može mladiæa uèiniti toliko oèajnim?
Il governo mi aveva chiesto se fosse possibile rendere un essere umano rintracciabile dai piccioni.
Vlada me je pitala da li je moguæe... napraviti da ljudsko biæe prate golubovi.
Non ci vuole molto per innescare alcuni meccanismi di sicurezza elettronici e rendere un veicolo impossibile da avviare.
Ne treba mnogo da se aktivira par bezbednosnih elektronskih mehanizama i vozilo onemoguæi da krene.
Non si puo' rendere un tono di voce per iscritto.
Ne mozete preneti ton glasa u pisanje.
E quante volte sono dovuto rimare a guardare mentre buttavi nel cesso ogni singola opportunita' che hai avuto per rendere un posto migliore questo mondo?
I koliko puta moram da stojim i gledam kako propuštaš svaku priliku da poboljšaš ovaj svet?
Potresti rendere un po' meno ovvio che stai dalla sua parte?
Može li biti malo manje oèigledno da si na njenoj strani?
Vedi, qualcuno sta per raggiungere i 45 tra pochi mesi, e qualcun altro lo vuole rendere un grande evento.
Vidi, netko je okrenuo na velikih 4-5 u par mjeseci, a netko drugi hoæe od toga napraviti nešto veliko.
Per rendere un servizio alla comunita', rimarro' a casa stasera.
Kao javna usluga, ja ostajem kod kuce veceras.
Dunque, Renee e Ben, non scordatevi mai che ci vuole molto amore per rendere un'abitazione la propria casa.
Rene i Bene, nikad ne zaboravite da ljubav gradi kuæu i dom.
Ho usato il vostro modo di esprimervi per rendere un'idea.
Samo prenosim pojam u duhu vašeg izražavanja.
Pare che i guanti possano rendere un'auto indistruttibile, ma solo per una volta.
Izgleda da rukavice mogu uèiniti auto nedodirljivim, ali samo jednom. Tako je on bio èudo.
Non sara' venuta qui dal bosco per... rendere un portasigari, vero?
Niste prešli sav ovaj put kroz šumu samo da mi vratite kutiju za cigare?
Detto questo, per quando rifarai entrare qualcosa di contrabbando con la gamba, avremmo delle richieste che potrebbero rendere un po' piu' confortevole il suddetto silenzio.
S obzirom kako je takva, u sljedećem kolu nogu-based krijumčarenje, smo imali par zahtjeva koji bi mogao napraviti naš spomenuti šutnja malo udobnije.
Riparare finestrini da queste parti deve rendere un bel po'.
Ovi što menjaju stakla na kolima æe se obogatiti.
Pensiamo di rendere un grande servizio al nostro Paese.
Мислимо да организујемо велику мису за наш народ.
E' già di per sé difficile rendere un edificio resistente all'acqua, ma quando ti accingi a fargli 66.000 buchi -- ci abbiamo messo un po' a venirne a capo.
Јер, јако је тешко изоловати зграде од воде, али ако ћете пробушити 66.000 рупа - баш смо се помучили.
(Risate) No, noi facciamo due cose importanti per rendere un posto tutto nostro.
(Smeh) Ne, mi činimo dve važne stvari kako bismo neko mesto označili kao svoje.
Potrebbe rendere un'azione militare un'opzione praticabile non solo per le piccole nazioni, ma per le organizzazioni criminali, le imprese private, e anche per gli individui potenti.
Može da učini vojnu akciju izvodljivom opcijom ne samo za male narode, nego i za kriminalne organizacije, privatne poduhvate, pa čak i za moćne pojedince.
L'orologio di Chris ci mostra che anche toccando solo uno di questi altri sensi può rendere un prodotto brillante.
Krisov sat nam pokazuje da uključivanje makar i jednog od tih ostalih čula osigurava genijalan proizvod.
Tuttavia, nessuna di queste opzioni può rendere un oggetto grande come una persona invisibile da tutte le angolazioni e da tutte le distanze mentre si muove.
Ipak, ni jedna od ovih opcija ne može učiniti da objekat veličine čoveka bude nevidljiv iz svih uglova i udaljenosti dok je u pokretu.
Molti esperimenti hanno dimostrato che pochi semplici parametri concorrono a rendere un viso attraente.
Mnogi eksperimenti su pokazali da nekoliko osnovnih parametara doprinosi onome što lice čini privlačnim.
Ma le mutazioni possono rendere un virus meno riconoscibile per il nostro sistema immunitario e quindi più difficile da combattere.
Mutacije mogu da stvore viruse koji su manje prepoznatljivi našim imunim sistemima, i zbog toga je teže izboriti se sa njima.
Chi è capace di rendere un pesce così buono dopo averlo stracotto?
Ko može da napravi da riba bude ukusna kad je prekuvana?
come rendere un sistema elettorale completamente verificabile, mantendendo il voto assolutamente segreto?
Kako da napravimo sistem izbora koji se može proveriti, a da glasovi i dalje budu potpuno tajni?
«Costui persuade la gente a rendere un culto a Dio in modo contrario alla legge
Govoreći: Ovaj nagovara ljude da poštuju Boga protiv zakona.
Per il momento vado a Gerusalemme, a rendere un servizio a quella comunità
A sad idem u Jerusalim služeći svetima.
L'hanno voluto perché sono ad essi debitori: infatti, avendo i pagani partecipato ai loro beni spirituali, sono in debito di rendere un servizio sacro nelle loro necessità materiali
Oni učiniše dragovoljno, a i dužni su im; jer kad neznabošci dobiše deo u njihovim duhovnim imanjima, dužni su i oni njima u telesnim poslužiti.
3.3776319026947s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zar si zatvorila vrata da napraviš prosjaka od princa? 